"翻身得自由"这个短语，如果要转化为一个汉字的话，可能会让人想到“翻”字。但是，如果从谜语或者文字游戏的角度来看待这个问题，可能需要更多的思考和创意。

在中文里，“翻身”可以理解为改变现状，摆脱束缚，获得新的视角或地位。“自由”则代表了无拘无束的状态，是人们普遍追求的理想境界。将这两个概念结合在一起，我们可以联想到一些象征着变化和解放的符号或形象。例如，“从”字，它看起来像是一个人被束缚的手脚得到了释放，寓意着从束缚中解脱出来；另一个可能是“甲”，因为甲骨文中的“甲”字形像是一只鸟从笼子里飞出，象征着挣脱束缚、重获自由。

但若严格意义上讲，"翻身得自由"并不能直接对应到一个具体的汉字。它更像是一种富有哲理的表达，鼓励人们积极面对生活中的挑战，勇于突破自我，实现真正的自由。因此，与其寻找一个确切的答案，不如将其视为一种启发，激发我们去思考如何在生活中实践这种精神，让自己的人生更加丰富多彩。在实际应用中，这句话也可以作为一种励志标语，激励人们不断努力，最终实现自我价值和社会价值的最大化。