“写作业”这个短语在英文中可以表达为“do homework”或“write assignments”。其中，“write”是动词，意为“写”，而“homework”和“assignments”都是名词，分别表示“家庭作业”和“（学校布置的）作业”。

- “Write”读作 /raɪt/，发音时先发类似“r”的音，然后舌尖抵住下齿，舌后部抬起接近软腭，同时气流从鼻腔通过，最后双唇闭合发出“t”的音。

- “Homework”读作 /ˈhəʊmˌwɜːk/ 或 /ˈhoʊmˌwɜrk/，发音时先清晰地发出“h”的声音，然后是“oh”音，接着是“m”的鼻音，随后是“w”和“ɜːk”或“ɜrk”的组合。

- “Assignments”读作 /əˈsaɪnmənts/，发音时先轻轻发出“uh”的声音，接着是“s”、“ay”、“n”、“m”、“ənts”的组合。

因此，“写作业”在英文中的发音分别为/do ˈhəʊmˌwɜːk/ 或 /doʊ ˈhoʊmˌwɜrk/ 和/əˈsaɪnmənts/。需要注意的是，在不同的英语口音中，这些单词的发音可能会略有不同。例如，在美式英语中，“homework”通常被读作/hˈoʊmˌwɜrk/，而在英式英语中则更倾向于/hˈəʊmˌwɜːk/。