膨胀水箱，也称为膨胀罐或缓冲罐，是暖通空调系统和热水系统中常见的设备。其主要作用是在系统运行过程中吸收水体因温度变化而产生的体积变化，从而维持系统的压力稳定。膨胀水箱在系统中的应用不仅限于上述功能，它还具有多个重要用途。

首先，膨胀水箱可以有效地保护系统免受过压损害。当系统中的水受热膨胀时，会增加系统的内部压力。如果这种压力得不到有效控制，可能会导致管道、阀门等部件损坏。膨胀水箱通过吸收这部分膨胀的水量，从而避免了系统压力的急剧上升，确保了系统的安全运行。

其次，膨胀水箱有助于提高系统的运行效率。在系统冷却时，水体会收缩，导致系统内部形成负压。膨胀水箱可以通过释放之前储存的水来补偿这种体积减少，从而保持系统的压力平衡。这不仅可以防止空气进入系统，还能减少泵的工作负荷，延长设备的使用寿命。

此外，膨胀水箱还可以作为系统的补给水容器。在系统运行过程中，由于泄漏或其他原因，系统中的水量会逐渐减少。膨胀水箱可以在适当的时候补充这些缺失的水量，保持系统水量的稳定，确保系统的正常运行。

最后，膨胀水箱还可以起到一定的过滤作用。一些膨胀水箱内部装有滤网，可以过滤掉系统中的杂质，防止它们进入系统其他部分，造成堵塞或损坏。

总之，膨胀水箱在暖通空调系统和热水系统中扮演着重要的角色，通过吸收和释放水量，调节系统压力，保障系统的安全、高效和稳定运行。