五万左右的预算，可以考虑购买一些经济实惠、性价比高的二手车或者是经济型新车。以下是一些推荐：

对于二手车市场，可以选择一些品质良好、维护得当的低端品牌车辆，如比亚迪、奇瑞等品牌的低端车型。这些车型在二手车市场上价格相对较为实惠，同时也有较好的燃油经济性、稳定性和可靠性。在选择二手车时，一定要仔细检查车辆的状况、历史记录以及确保车辆证件齐全。

对于新车市场，一些经济型的新车也是不错的选择。例如一些低端品牌的小型车，这些车型的价格相对较为亲民，并且能够满足日常出行需求。如吉利远景、宝骏系列等。这些车型在配置和性能上可能不如高端品牌那么出色，但基本配置和性能足以满足日常使用需求。此外，也可以关注一些即将停产的老款车型或经销商库存车辆的销售活动，可能会发现价格优惠较大的一些选择。同样也要注意了解不同车型的配置和性能特点，根据自己的实际需求做出选择。总之，购买新车一定要确保选择可靠的经销商和渠道购买，并且购车时要签订合同、索要发票和质保手册等文件。无论购买新车还是二手车，都要谨慎选择适合自己的车型，并且根据自己的预算进行合理选择。同时，也要注意遵守交通规则和安全驾驶。以上推荐仅供参考，具体购车选择需要根据个人需求和实际情况进行决策。