坦克300城市版和越野版的主要区别体现在以下几个方面：

1. 造型方面：越野版提供三种造型夸张的前后保险杠，呈现出更好的越野范儿。而城市版更注重时尚和流线设计，拥有运动气息更强的造型。整体来说，越野版车头看上去更凶猛霸气，凸显力量感；城市版车头时尚简洁更具亲和力。两款车在车尾部位也呈现出不同的视觉效果。

2. 细节设计方面：坦克300城市版配备了LED光源的前后照明灯，同时提供了内饰氛围灯。此外，新车在轮眉、后视镜罩等细节上进行了美化设计，以展示更多的个性化特点。相对地，越野版在城市版基础上适当弱化这些细节以提升公路驾驶舒适性。并且相比城市版，越野版加入了底盘透视功能。这种差异有助于提升车辆在各种不同道路上的适应性。同时城市版也新增方向盘加热功能来提升冬季驾驶的舒适性。此外，越野版提供了三套专业的越野套件以增强其越野性能。城市版则在内饰设计上更为考究，使用大量软质材料进行覆盖，营造一种奢华感并配备了多处隔音玻璃以打造舒适驾乘环境。总之在细节方面二者各有侧重有所不同。

综上所述坦克300城市版和越野版主要在造型设计和细节设计方面存在显著差异。两款车型各具特色满足不同消费者的需求。至于具体选择哪款车型需要根据个人的实际需求和偏好来决定。更多车辆参数建议咨询专业销售人员或查询品牌官网。