标致206自动挡是一款口碑不错的车型，其表现如下：

1. 操控性能良好：采用欧洲车的底盘设计，使得驾驶起来操控稳定，转弯侧倾较小。

2. 动力表现不错：搭载1.4L或1.6L发动机，虽然动力不算很强劲，但满足日常驾驶需求。有些车主反映其高速驾驶时动力表现仍然很好。

3. 油耗经济：标致车的油耗普遍较经济，在同级别车型中表现较好。如果驾驶习惯良好，车辆油耗可能会更低。

4. 舒适性较好：内部空间足够宽敞，驾驶座椅调至最高时头部仍有空间，适合各种身高的驾驶员。整体隔音效果还不错，尤其是路噪和风噪的隔绝。此外，悬挂调校偏软，乘坐舒适。

关于自动挡版本，它提供了较好的驾驶便利性和舒适性。采用自动变速箱能够提供更好的换挡平顺性，减轻驾驶强度。一些车主反映它的自动变速箱响应迅速，加速平稳。但也需注意一些评价中提到的顿挫感问题。此外还需关注该车型的保养费用、保值率等实际情况，综合考虑是否购买。

请注意，以上评价仅供参考，建议您综合考虑实际需求和情况来做出购车决策。在购车前可以多方面了解不同来源的信息和评价，并亲自试驾以获取更直观的感受。