在5万元左右的预算范围内，您可以购买一些经济实惠的二手车或者是一些比较基础的经济型新车。以下是几款推荐车型：

1. 二手车市场：您可以关注一些已经使用一段时间的经济型轿车，如比亚迪F0、奇瑞QQ等小型轿车。这些车型在二手车市场上价格相对较为亲民，维护成本较低，适合日常通勤和短途旅行。选择二手车时，请确保从可靠的渠道购买，并仔细检查车况和了解车辆的维修历史。

2. 新车市场：对于经济型新车，您可以关注像五菱宏光MINI EV这样的微型电动车。这些电动车不仅价格实惠，而且具有节能环保的优势。如果您需要更传统的燃油车，可以考虑一些小型轿车或小型SUV的基础型号，如宝骏系列车型等。这些新车提供基本的配置和性能，适合预算有限的消费者。

请注意，具体购车选择还需根据您所在地的市场情况、车辆品牌、配置要求和个人喜好来决定。此外，购车前请充分了解车辆的性能、配置、售后服务以及价格等信息，以便做出明智的购车决策。同时，在购车过程中要注意签订正规的购车合同并办理相关手续，以保障自己的权益。