在预算为5-6万元的情况下，选择一辆性价比高的汽车并不容易，但还是有一些不错的选择。这个价格区间内，您可以考虑以下几个品牌和车型：

1. 吉利帝豪：作为一款国产紧凑型轿车，吉利帝豪凭借其出色的性价比和优良的品质赢得了市场的认可。它拥有较为宽敞的内部空间，良好的燃油经济性以及丰富的配置，如倒车影像、自动空调等，能够满足日常使用需求。

2. 长安逸动：长安汽车也是国内知名的品牌之一，逸动系列车型以其时尚的外观设计和实用的内部空间受到消费者的喜爱。该车型同样具备良好的燃油经济性和一定的科技配置，如智能互联功能等。

3. 比亚迪F3：比亚迪作为新能源汽车领域的领头羊，其传统燃油车产品线中也有不错的表现。F3是一款性价比较高的车型，适合追求经济实惠的消费者。尽管它的配置可能不如前两者丰富，但在保证基本使用需求的同时，提供了良好的驾驶体验。

4. 奇瑞艾瑞泽5：奇瑞汽车是中国最早的自主品牌之一，艾瑞泽5是其旗下的一款紧凑型轿车。这款车不仅外观时尚，内饰做工也比较精细，同时在动力系统方面也有不错的表现。此外，它还配备了一些实用的功能，比如ESP车身稳定系统，对于提高行车安全具有积极作用。

当然，在购买时还需根据个人的实际需求（如是否需要大空间、对车辆性能的要求等）来做出最终决定，并考虑到售后服务等因素。建议您亲自试驾几款车型，以便更好地了解它们的特点并作出最适合自己的选择。